The IRS is cracking down on wage taxes for more than just nannies, and no one is immune.