A U.S. federal judge in Hawaii has indefinitely extended a court order blocking the enforcement of President Donald Trump's revised travel ban.