Meet the tech company disguised as a cycling brand.