Avoid legal trouble and protect company secrets. Keep employees informed about what’s allowed.